And very specifically you need to be tolerant of ambiguity.

别是你必须要能容忍一些模糊。

The microbes increasing in prevalence were tolerant of about twenty-three percent alcohol.

越来越普遍的细菌对大约23%酒精耐受。

Trudeau appealed to people to be tolerant of all nationalities during difficult times.

呼吁人们在困难时期对所有国家的人都要宽容。

Luckily, my parents were tolerant of my choice of music.

【tolerant】幸运的是，我的父母对我选择听什么音乐持宽容态度。

Managers, according to an influential article by Abraham Zaleznik in the Harvard Business Review in 1977, value order; leaders are tolerant of chaos.

根据1977年亚伯拉罕·扎莱兹尼克在《哈佛商业评论》上发表的一篇有影响力的文章，经理重秩序，领导能容忍混乱。

If you are tolerant of something, you accept it, you don't mind it, it's not a problem for you.

如果你能够忍受某物，那么你接受它，你不介意它，它对你来说不是个问题。

But possibly believing me to be tolerant of her impatience, she rolled her eyes and said, " Yeah."

但也许是因为她相信我能容忍她的不耐烦，转转眼珠跟我说，是。

They were tolerant of all religions, they encouraged international trade and they were known for their diplomacy.

他们容忍所有宗教，鼓励国际贸易，以外交闻名。

So he tested this as well. His experiment revealed that such larvae are tolerant of saline conditions.

所以他也对此测验。他的研究表明这种幼虫能够忍耐盐性环境。

Any “wolves gone mild” that were tolerant of humans could have scrounged our scraps.

任何对人类宽容的“变温和的狼” 都可以搜刮我们的残羹剩饭。

And then I was tolerant of his religious journey.

然后我对他的宗教探索持宽容态度。

Being tolerant of where somebody is, is an act of love.

容忍别人的现状，是一种爱的表现。

Is the government going to be tolerant of any illegal immigration or not?

政府会对任何非法移民为采取宽容态度吗？

And he's tolerant of other people's shortcomings.

他能容忍别人的缺点。

If you stand up for everything, if you're tolerant of everything, you stand for nothing.

如果你对一切都支持，对一切都容忍，那你实际上什么也没支持。

He adds that just as riders need to be tolerant of drivers who live in their cars, drivers need to put up with riders, many of whom climb aboard not exactly smelling like roses.

他补充说，就像乘客需要容忍生活在车里的司机一样，司机也需要容忍乘客，很多人上车时并不都是香喷喷的。

So if you can feel within yourself that you're not in a position where you can be tolerant of the other side of the issue, this is a good example.

所以如果你觉得你自己无法容忍问题的另一面，这就是一个很好的例子。

But I have to be tolerant of customers because they pay my salary, and that's something I can't afford to forget.

但我必须对客户宽容，因为他们支付我的薪水，这是我不能忘记的。

He is tolerant of those who disagree with him.

【disagree】他对与自己有分歧的人持宽容态度。

There are liberals who are monitoring for threats just as there are conservatives who are tolerant of ambiguity.

有些自由派正在监威胁，就像有些保守派容忍歧义一样。